倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十六章 表相思（第2页）

总不能写个情书还借抄书上的吧？

要不借抄几首上辈子的？千古名句倒是记得几句，自己不说谁知道？

。

。

。

。

。

算了，还是放弃了，倒不是她高风亮节，而是每种文字自有各自独特的魅力，翻译成了别种文字，往往得了个形似而神不似，没个什么意思。

就如‘山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

’若是原句，端端的一句表相思的好句子，现如今难道要她给夫子递一纸条，上面写着‘山上有树，树上有树枝，我喜欢你，你知道不知道？别说夫子能不能接受，就是她自个儿瞧着也觉得里里外外透着一股子傻气。

思来想去，着实拿不定主意，就想着找个人商量一下，找谁呢？这就是个问题了。

找同窗的女君们吧，觉着有些不好意思，虽然这事情在这时代挺常见，但是安君她受了前世二十多年思想的影响，总觉得跟同学商量怎么去泡老师这码子事很是不靠谱。

可别的人她认识的也不多，如此挑来拣去，剩下最合适的人选就是话唠小女君了。

这日里，正巧了和小女君一起去学里，上了马车她就贼兮兮的靠着小女君挨过去故做漫不经心道:“我说敏君呐，你说，假使你喜欢一个比你大很多的儿郎，可你又不晓得他稀罕不稀罕你，你会怎的去和他表个白？”

敏君这日里正掉了一颗门牙，说话漏气闪风的厉害：“窝不喜憨比窝大的二郎，窝梁说了，二郎年纪大了甭牙，不如嫩的浩，嫩的口口（我不喜欢比我大的儿郎，我娘说了，儿郎年纪大了就崩牙，不如能的好，嫩的可口）”

“假使，我说假使！

！”

“窝梁说了，喜憨哪个就上门提情去了便是，大女紫，捉着婆婆麻麻的形容很似萎缩。

（我娘说了，喜欢那个就上门提亲娶了便是，大女子，做这婆婆妈妈的形容很是猥琐。

）”

却别说，她如今期期艾艾的凑在敏君边上，又可劲的压低了声音生怕人听见似的偷偷摸摸的说话状确实有几分（猥）琐的感觉。

安君扶额，瘁。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。