倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

六 国王亨利三世怎样度过他宣告就寝以后上床以前的那段时间（第5页）

“你击中过我几下？”

“我们互相击中的次数差不多相等，陛下。”

“是的，可是我的剑术比比西好。

真见鬼！”

亨利转过来对他的剃须匠说，“先生，你在拔我的胡髭。”

剃须匠跪了一跪。

圣吕克说道：“陛下，请您告诉我一种治心痛病的良方。”

国王说道：“吃点东西就好了。”

“啊！

陛下，我认为您说得不对。”

“没有错，我向你保证。”

希科说道：“你说得对，瓦卢瓦[注]既然我现在就有剧烈的心痛或者胃痛，我也不知道实在是哪里痛，我正在照你的处方去做。”

这时候只听见一种奇怪的声音，同猴子频繁地运用下颌咀嚼的声音差不多。

国王回过头来，看见希科早已吃完他用国王的名义叫人送上来的双份夜宵，现在正在运用牙床骨，大声地品尝一只日本瓷杯里面装着的东西。

亨利说道：“怎么！

真见鬼，您在干什么，希科先生？”

希科回答：“既然你在外表上不准我使用香脂，我只好在内部服用了。”

国王骂了一句：“啊！

这奸贼！”

并转过身来，不巧得很，他的贴身男仆涂满香脂的手指正好塞进国王的嘴巴里。

希科一本正经地说：“吃下去吧，我的孩子。

我不像你那么专制，无论是内部或者外表，我都准许你使用。”

亨利对他的贴身男仆说道：“先生，你闷死我了。”

贴身男仆像理发师和剃须反那样跪了下去。

亨利喊道：“叫人去找我的卫兵队长来，立刻去找。”

希科问道：“为什么要找你的卫兵队长来？”

他边说边将一只手指插进瓷杯里，然后将手指放进嘴巴里吮吸。

“我要我的卫兵队长把他的剑穿透希科的身体，不管希科多么瘦，他总可以把他制成烤肉喂我的狗。”

希科站立起来，把帽子向头上歪戴，说道：

“真见鬼！

用希科来喂狗，用贵族来满足你的四只脚的畜牲！

好吧！

叫他来吧，我的孩子，叫你的卫兵队长来吧，我们走着瞧。”

说完希科就把他的长剑拔出来，耍弄一番，向着理发师、剃须匠以及贴身男仆作进攻模样，样子十分诙谐，以致国王也忍不住笑了出来。

接着国王用忿怒的声音说：

“我现在饿了，可是这个流氓已经把全部夜宵自已一个人吃掉了。”

希科说道：“你真是一个反复无常的人，亨利。

我刚才请你吃夜宵，你拒绝了。

现在不管怎样，还剩下你的一份肉汤。

至于我，我不饿了，我要去睡觉了。”