倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

魔兽世界新编年史翻译10转发（第3页）

而待到雷神率军兵临山下之际，他便向雪怒挑起了一对一的决斗，以胜负决定熊猫人的命运，雪怒也随之同意。

白虎和雷王旋即到来的大战肆虐了数个日夜，连昆莱山的天幕都为之颤抖不休；然而雪怒到底是难以敌过雷神偷得的泰坦之力，被得胜的雷神就此牢牢缚在了昆莱山巅，迫使这位至尊天神眼睁睁地看着熊猫人全数沦为魔古的奴隶。

雷神进而明令禁止熊猫人学习读写，乃至禁止他们口说魔古语之外的任何语言，以免他们热衷和平的人生观渐而瓦解他的统治。

若是有人胆敢违抗，等待他的便是求生不得、求死不能的漫长处刑。

这些被征服的种族所挥洒的血汗，便是魔古众多宏伟的宫殿和丰碑。

不多时，整个帝国便书同文、车同轨、一统度量衡，并颁布了艾泽拉斯有史以来第一部成文法——第一部钦定魔古地位至高无上的专横法典。

雷神还将这些奴隶派去扩建往日用以抵御螳螂妖的粗陋要塞，应此而生的便是横贯魔古和虫族地界间的宏伟石壁，蟠龙脊。

而每每有奴隶死去抑或不堪劳役时，雷神便用纳拉克煞引擎的力量塑造新的奴隶以供使用。

数目繁多的造物由此诞生，矮小坚韧的土地精，以及野蛮下作的蜥蜴人便是其中两例。

魔古帝国的兴盛很快便引起了艾泽拉斯上众多文明的注意，而赞达拉巨魔更是尤其惊异于雷王执掌的神力。

赞达拉的领袖中，一位名唤祖拉瑟拉的高阶祭司，在魔古身上看到了绝好的机会，并继而率领一队随从踏上了雷王的领土，呈出了一份颇为简单的提议：魔古的神威或许可称是执掌着天下的力量，然而执掌着世间知识的却是巨魔。

若是两个帝国得以结盟交好、合力壮大，将彼此的秘密互通有无，那整个艾泽拉斯便再无一者胆敢忤逆他们的意愿。

这份提案着实激起了雷神的兴趣。

他迄今所见过的种族中，唯有魔古会如巨魔这般意欲将外界悉数征服，而非与之和平共处。

然而罕有魔古曾远离这片土地，迷信、再及保卫谷地这份深植心底的责任，仍且还影响着他们的一举一动。

而今，他们若是不想从零开始地孤身探索这个世界，那便得和这些巨魔结盟，学习他们手中的秘密。

可实际上，两人谋划的却尽是背叛。

祖拉瑟拉以为掌握了魔古的秘密便能将雷神的神力悉数纳入囊中，而雷王更是意欲先行榨干赞达拉巨魔的利用价值，再将他们尽数贬为奴隶；双方各怀的如意算盘，就连彼此的人民都不曾知晓。

于是，他们就此磋商拟定了一份协议，赞达拉则向他们传授自身的知识，而魔古将教授巨魔奥能的真谛，并向赞达拉许诺以邻近谷地的一片肥沃土地。

雷神和祖拉瑟拉之间，则彼此达成了一桩密约。

雷王研究出了让自己完全复活的手段，以防被人谋害，但他却并无可堪信任的臣下来交托这一秘密。

魔古生来便渴求着权力，若是雷神当真崩殂，他们所想的便只会是如何将整个帝国据为己有。

由此，复活雷神的关键便只能握在赞达拉的手中。

而巨魔们也同样明白，若是没有雷神，他们便再无可能完全明了奥术的秘密——也就更无从夺得雷神那举世无匹的神力。

纵然双方仍然日夜算计着彼此，背叛却从未真正地浮出过水面。

实际上，他们反倒渐而发觉对方的确是不可多得的盟友，这份协约也由是得以就此维系了多年。

猢狲的背叛

锦鱼人帝国极盛之时，便已和猢狲关系密切，双方约定在魔古攻打之时彼此支援，合力抵挡魔古的攻势。

然而在锦鱼人抵抗雷神的最后关头，猢狲却背叛了他们。

锦鱼人的这些所谓盟友向雷王暗地投诚献好，以此换取魔古的优待（而魔古却从未信守承诺）。

猢狲的背叛最终致使锦鱼人一举落败，而两族间的嫌隙也将就此在无数个世代中延续下去。

至尊天神的命运

白虎沦为雷神的囚犯之后，其他几位天神便即前来援助熊猫人，然而却也都若雪怒一般落败在了雷王的脚下。

其时伊始，雷神便禁止了对诸位天神的拜奉，违者论斩。

熊猫人和荒野众神的联系自此大多失却，然而却尚有这么一小批奴隶并不为此所惧，仍在私下延续着众位天神的教义。

玩家翻译《魔兽世界编年史》全本更新至第3章

雷霆陨落

当雷神尚在壮大他的帝国之时，保卫奥丹姆的众多托维尔却仍在饱受血肉诅咒之苦。

这疫病在整个行伍中蔓延不息，将这些泰坦造物折磨得日趋羸弱。

自始至终，这些托维尔都在苦苦守候着东方的消息，期求大守护者莱抑或是他的魔古仆从下达的指示。