倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第28章 海内北经（第3页）

【注释】

①螽：螽斯，一种昆虫，体呈绿色或褐色，样子像蚂蚱。

②蛾：古人说是蚍蜉，就是现在所说的蚂蚁。

【译文】

有一种大蜂，长得像螽斯；有一种朱蛾，长得像蚍蜉。

【原文】

，其为人虎文，胫有①。

在穷奇东。

一曰状如人，昆仑虚北所有。

【注释】

①：小腿肚子。

【译文】

，长着人的身子却有着老虎一样的斑纹，腿上有强健的小腿肚子。

在穷奇的东面。

有人认为长得像人，是昆仑山北面所独有的。

【原文】

阘非，人面而兽身，青色。

【译文】

阘非，长着人的面孔却是兽的身子，全身是青色。

【原文】

据比之尸，其为人折颈披发，无一手。

【译文】

天神据比的尸首，脖子折断了，披散着头发，失去了一只手。

【原文】

环狗，其为人兽首人身。

一曰蝟状如狗，黄色。

【译文】

环狗，这种人是野兽的脑袋人的身子。

有人认为是刺猬的样子而又像狗，全身是黄色。

【原文】

祙①，其为物人身黑首从②目。

【注释】

①祙：即魅，古人认为物老则成魅。

就是现在所说的鬼魅、精怪。

②从：通“纵”