倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 英语课风波（第1页）

讲台上，英语老师王天华皱着眉头看了苏童一眼，心中寻思这个学生平时规规矩矩，虽然没有什么出色之处，但是上课还算认真。

今天怎么不听课？

王老师是一个老学究，最看不得有人明显的藐视课堂纪律。

他扔下粉笔，喊道:“苏童！

起来将课本上的课文翻译出来！”

全班同学哗然，这节课讲的是莎士比亚十四行诗，老师刚刚讲了一下单词以及莎士比亚的人物介绍。

课本还一点没讲呢。

所有人都不禁将目光放在苏童身上，几乎没人认为苏童能翻译出来。

要是普通文章就算了，这可是莎士比亚的诗啊……

苏童也懵了，茫然的站起身，用求助的目光看向同桌。

云知秋翻了个白眼，在苏童的课本上翻了几页，然后小声提醒道:“翻译！”

王老师看到云知秋的小动作没吱声，但是对苏童的不满更大了。

苏童瞅了瞅课本，心道“原来是剧本啊，难不倒哥。”

心中稍稍回忆了一下，就开始翻译起来。

当吾心数钟报时，

看着明昼入噩夜，

当望罗兰春色逝，

乌黑卷发白若雪；

……

既然媚妍有尽时，

但见蕾绽已萎枯；

时光镰刀不可挡，

除非留后替君扛。

王天华傻了，云知秋傻了，全班同学都傻了。

所有人心中都大吼:“靠，这都能翻译出来！

这是要逆天啊！”

王天华叹了口气，他知道苏童肯定是看过这首诗，不然不可能翻译的这么好。

他出声道:“苏童同学翻译的很好，可以坐下了，注意好好听课。”

苏童点点头，正要坐下来。

一个不合群的声音在教室想起。

“这肯定不是他翻译的，一定是他以前看过。”

说话的正是之前偷拍苏童个严舒倩坐一块照片的那个眼镜男。