倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 日比津村（第2页）

两柱之间的距离在曰本被称为“间”

，是种长度单位，而且各时代一直在变，以他在博物馆看到的资料来说，这大概能判断他现在所在的时代——镰仓幕府时代一间约为八尺，室町幕府时代一间约为七尺两寸，江户幕府时代一间约为六尺六寸。

这里的“尺”

指的是“高句丽尺”

，约等于现代的0269米，算是一种日本中古世代专用尺。

原野目测了一下，两柱之间的距离大概19米略多，那就是七尺二寸了，所以……自己这是背着傻儿子穿越到了室町时代？

能找个人直接能问问就好了，但直接问这些村民现在是什么时代，是不是有点蠢？

突然穿越让原野心理压力很大，有一肚子疑惑想问，却又不知道该怎么问，找谁问，正思绪纷乱呢，稻草帘子一掀，那个之前感谢他的中年妇人，也就是次九郎的妻子阿平，带着一个捧着木盘的小女孩进来了，低头恭敬道：“失礼了，大人，劳您久候了。”

“没什么。”

原野起身从土座迎出来，放慢语速，笑着客套道，“打扰你们了，你丈夫情况还好吧？”

“已经完全不发热了，正在侧屋休息。”

阿平努力分辨他的话语，连连躬身，言辞十分礼貌客气，“真是太感谢您了，您快请坐。”

原野笑着点点头，又转身回到土座坐下，那个小女孩也脱掉草鞋赤足跟了上来，从土座一边搬来一张像案几一样的漆木桌，又从木盘取出陶罐和茶碗，给他倒了一杯热茶，小声道：“大人，请用茶。”

“多谢。”

原野冲她点点头，温和一笑，那名小女孩愣了愣，回了个腼腆的笑容，小脸上的表情肉眼可见的放松了一奈奈。

土间里的阿平已经把火塘、灶台升起了火，小女孩又赶紧下到土间，取了一个长竹筒帮忙吹火。

等火烧旺，阿平则去取了米来下锅，还把已经处理好的鱼串在竹枝上，插在火塘两侧炙烤。

大概刚才她消失的那点时间，就是去准备晚餐食材了，而她忙着做晚餐的时候，十兵卫的秃头似乎在门外晃了一下，好像是觉得一切正常，马上就消失不见，并不敢进来闲聊打屁。

原野守着好友也无事可做，低头看了看扁平的粗陶茶碗，闻了闻味道，判断是玄米茶——玄米就是比现代糙米再糙一点的大米，颜色白中泛黄泛绿，所以玄米茶就是把这种青白色或淡黄色的糙米干炒后储存，等用时再用热水冲泡饮用以代替茶叶，后世曰本依然在用。

但原野没动，哪怕他有点渴也没动茶水，大半注意力还是放在次九郎之妻阿平身上，就看着她做饭，而阿平动作很麻利，很快便把饭做好，由那个小女孩用木盘捧到他的面前。

一碗玄米饭，倒不像曰本后世总爱用喂猫小碗，现在这碗还算正常，作法则类似中国的捞干饭，先煮后闷蒸，闻起来还不错，米香味很足；

一大碗米汤，就是制作米饭第一遍煮出来的那些米汤，里面多少有点米粒，只是颜色略有些淡黄；

一碟烤鱼，鱼不大，大概是草鱼或梭鱼，烤得不太好看不太出来了，不过冬天能弄到鲜鱼已经不错，手艺不佳没什么大关系；

最后是一菜一酱，菜是昆布煮萝卜，酱大概是豆酱配梅子酱，旁边还放着一个白煮蛋。

除此之外，还给孟子奇这个病号煮了一份烂烂的米粥，应该也是第一遍煮米时的副产品。

阿平眼见饭菜已经在原野面前摆好，在土间跪坐低头，十分有礼貌地说道：“大人，寒舍家贫，只能略备些粗茶淡饭，还请您多多见谅。”

三菜一汤放在这时代，其实已经是豪华大餐，是她倾尽所能置办的，其中鱼、昆布和梅子酱都是借的，就是原野怎么看怎么高贵，无论体形、肤色、牙齿整齐度和气势，都比她见过的乡下武士高贵，她有点拿不准款待标准，生怕对方发怒，心中实在忐忑。

她一直等到原野点头笑着说了声“多谢”

，才微微放了心退出屋子，只留下女儿一人服侍，从头到尾看起来都不像一般农妇。

大概是“村长夫人”

见识多一点的原因吧，就是不知道“奉役夫”

是什么职位，算不算村长。

原野心里思索着，把孟子奇扶坐起来，打算先给他喂点米汤。

那名小女孩原本垂首跪坐在土座边缘，听到动静倒很机灵，立刻起身小碎步上前帮忙。

原野觉得米粥该不会有问题，便直接喂好友喝了一点，见他能慢慢吞咽，气色似乎有所好转，微微放了点心。