倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章 letter song（第7页）

“小栞……我们重新开始好不好？”

“诶？”

“抛掉过去那名为青梅竹马的负担，重新开始吧……我叫唐琳，今年14岁，喜欢一个叫做左栞的女孩……所以，不要把过去和我一起抛下”

“可是小琳！

我要走了呀！

我马上就要离开了呀！

你不要这样，我会难过的……”

“没关系的，我会一直在这里等着你的，直到我变心的那一天为止。

所以，不要忘了，家里还有一个叫做唐琳的女孩一直在等着你……总感觉好奇怪，我是不是要找几本女同的书来学习一下！”

“小琳。”

左栞也是破涕为笑，“谢谢你！

谢谢你等我！

我真的很自私！

明明自己做了这样的选择，却还要让你在原地等着我。

所以，如果哪一天遇见了好的人，一定要赶紧把我忘了，赶紧变心……”

“傻瓜！

你还不了解我，我从小开始就很花心哦！”

深秋时节的机场里，金灿灿的阳光洒在大厅里，一对美丽的少女紧紧相拥，构成了一幅绝美的画……

———————————————————————————————————————

注1：A了美食动画《中华小当家》中的某一话的标题《宇宙大烧麦》。

注2：ESP，ESP是英文ExtraSensoryPerception的略称，意为“超感官知觉”

、“超意识ESP"

。

这里左栞主要吐槽的是其中一项名为telepathy的能力。

注3：心理微动作，和微表情一样是人内心的心理活动的反应。

当然，分析这种东西是很坑爹的，准确率相当的低。

相关的比较有名的东西应该是美剧《lietome》

注4：《二十二世纪杀人网络》，其实是呆湾对于《黑客帝国》的译名。

顺便，相类似的坑爹翻译还有《激情1995》（肖申克的救赎）、《魂归离恨天》（呼啸山庄）、，《雷霆救兵》（拯救大兵瑞恩）、《七笑拳》（乱马）等等

第一卷终于完结了……写得很坑有没有……展开很蛋疼（rǔ酸）有没有……好吧，咱会好好反省，争取下一卷写好。

下一卷主要是进入业界的阶段。

大纲安排其内容是从小说出版开始到小说动画化为止。

会成立某些河蟹组织（喂喂），开始集结班底（）……

查了一下小松未可子是88年的，本来还想让她做左栞的同学的说……看来只能是学姐了……于是，竹达彩奈和户松遥两你们想选哪个，作者君用大世界线之力把她弄进私立莉莉安女子学院去！

这个也会弄一个作者调查的，大家要踊跃投票哦！