倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 我国奴隶社会向封建社会过渡时期春秋时代11（第3页）

按：这里写秦军刚下车，又一跃而上，是对天子的放肆无礼的举动。

30、王孙满：周共王的玄孙，名满。

31、言于王曰：对周共王说。

轻：轻狂放肆。

32、脱：指随随便便，没有纪律。

33、滑：姬姓小国，在晋的边境，今河南滑县。

34、弦高：姓弦名高。

市于周，：到周地去做生意；市：动词，经商做买卖。

35、乘：古时一车四马为乘，因此“乘”

常作数词四的代称。

韦：熟牛皮。

先：古人送礼往往有先后，礼物的质量则是先轻后重。

犒师：慰劳军队。

这三句说：先送熟牛皮四张，随后又送去十二头牛，慰劳秦军。

36、寡君：对自己国君的谦称。

吾子：尊称对方。

步师：行军。

敝邑：对自己国家的谦称；出于敝邑：经过我们的国家。

敢：犹言“冒昧”

，谦词；敢犒从者：冒昧地拿微薄的礼物慰劳您的军队。

37、腆（tian舔音）：富厚。

不腆：不丰厚。

这句说：我们的国家虽不富厚。

38、淹：滞留，此指久住在外。

具：准备。

积：人马需用的米菜柴草之类。

这三句说：因为你们的军队久居在外，（如果你们住下来）待一天，我们愿意供应你们一天的日用品，（如果准备）动身，便替你们准备一夜的守卫。

39、遽（ju具音）：驿车，古代每过一个驿站，要换一次马。

这句说：（弦高）一方面使人用接力的快马驾车到郑国报信。

40、客馆：招待外宾的地方；

使视客馆：派人到客馆探视杞子等人的动静。

41、束载：整理行装。

厉：同“砺”

；厉兵：磨快武器。

秣：牲口饲料，这里用如动词。

秣马：喂马。

这句写杞子等积极准备内应。