倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第61章 正宗的返魂香（第2页）

大胡子的语气明显有点失望，“还有其他的东西吗？”

说着伸出手去，想要翻看铁箱里面的东西。

乔却出手拦住了他，严厉地瞪了他一眼，呵斥道：“别动手动脚的。”

大胡子悻悻地缩回了手，无奈地看向陆渊，期待着他的动作。

陆渊从铁箱里拿出了羊皮卷轴，然后又看了一眼下方，发现还有一摞卷起来柱状东西，只不过上面布满了灰尘，看不清具体是什么东西。

陆渊没有急着考究那摞东西，而是先摊开了手里的羊皮卷轴，身旁的阿箬则从他手里拿过手电筒帮忙打光。

陆渊吹去羊皮卷上面的灰尘，又掸了掸，众人才看清羊皮卷轴上面写着密密麻麻的文字，只是不大看得明白。

“这是什么字？”

乔忍不住问道。

“看上去有些像汉文，但又有点不同。”

阿箬勉强能通过字形认出上面的几个字，形体很像宋体。

大胡子卖弄聪明地说道：“在金国古墓里的语言，不就是金国语言么？”

陆渊却是摇了摇头说道：“金朝的官方语言是汉语，他们在建国之后深受汉文化的影响，逐渐汉化。”

“只不过他们在建国之初，还使用着许多民族语言，例如契丹语，突厥语，古蒙古语等。”

大胡子尴尬地讪笑两声，又问道：“那这羊皮卷上写的是啥字儿？”

陆渊仔细观察了一会儿后回答道：“这应该是女真语。”

“女真语？”

大胡子等人听得一愣。

“嗯。”

陆渊继续解释说道，“金国就是女真氏族建立的。”

“不过女真氏族原本并没有官方的文字，是金太祖完颜希尹创造的一种文字，是在汉字跟契丹字的基础上，采用添加笔画，变形字体创造而成。”

“相对来说，还算好辨认的。”

陆渊认出了上面的字后，就开始认真地默念上面的文字。

乔跟大胡子他们在一旁听得都有些震惊。

“这种生僻的文字你竟然也认识啊？”

大胡子忍不住感叹道，“甚至连创始人是谁都知道？”

陆渊却连头都没抬，认真地阅读着手里的羊皮卷。

乔开口替他解释说道：“要是没点专业的知识可干不了这行。”

“不然你就算下墓了，碰见了古墓里的宝贝你也不认不出它们的价值。”