倚天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章 001 红尘风波吹流云（第4页）

；即凌宵华。

碧瑶：典出《山海经》指绿叶上的水珠，碧海青天。

即；费灵；灵瑶。

乐（le）极：玄机。

兴尽：四字是极乐生悲，全文之旨。

畅怀无量：畅：通假字“怅”

怀；伤怀。

无量：表面指无量天尊，借指道家；真正意思是无法衡量。

怡情逸性：情；通假字“沁！”

神；通假字“生”

。

指小说正文中女主人公小沁的一生。

逸：指小说正文中男主人公凌宵逸。

性；通假字“心”

。

凌宵逸的一心。

妙：通假字“渺”

即；渺茫之意。

意为；“小沁的一生，凌宵逸的一颗心。”

注释2：解析：洞天，指神仙居住的地方，指智虚子和妙灵仙子幽情之处的温泉池。

晨曦：朝夕。

沐：沐浴的地方。

入径：退假字“如今！”

寻仙踪：仙踪；仙宗。

借指妙灵仙子。

至溪：只可惜。

幽幽伴太清：幽幽：魔宗；伴：通假字“绊”

。

太清：长门

逸乐性甚妙：逸乐：乐；诗文中读作（le）而通假字读（yue）是“忧怨”

之意。

性：通假字“心”

（作者批注：开篇二首贯全文！

）